Bienvenue pour notre voyage virtuel en Chine via le Club Voyage autour du monde ! Si vous n’êtes pas encore inscrits, il est encore temps, cf. informations et lien d’inscription. Les inscrits ont reçu leur billet d’avion et autres documents de voyage.
La Chine a adopté le calendrier grégorien au XXè siècle, mais conserve des traditions liées au calendrier chinois (pour la religion, les fêtes dont le Nouvel An, l’agriculture, etc.). Celui-ci est bien plus ancien (près de 5 000 ans).
Il s’agit d’un calendrier luni-solaire. Cela signifie que la Lune est le repère qui sert pour les mois : chaque mois débute à la pleine lune. Par contre, on ajoute des mois supplémentaires tous les 3 ans environ, pour parvenir à une année solaire.
Au final, on a donc une année composée de 12 mois, dont certains sont plus longs et d’autres plus courts. L’année ne fait pas 365 jours comme chez nous, mais 354, sauf les années où on ajoute un mois pour compenser. Par conséquent, la date du Nouvel An n’est pas toujours la même et varie entre notre 21 janvier et notre 20 février. Cette année, c’était le 25 janvier 2020 et c’est l’année du rat. L’année prochaine, ce sera le 12 février 2021, sous le signe du buffle.
Le calendrier est lié aux signes astrologiques chinois. Plusieurs légendes expliquent ces signes. Pour connaître son signe zodiacal chinois, il faut donc voir par rapport à son année (chinoise) de naissance.
Voici quelques pistes pour s’amuser autour du thème du calendrier chinois
En savoir plus
- On peut lire l’article de 1 jour 1 actu.
- Regarder la vidéo de 1 jour 1 question :
- Lire une légende autour des signes chinois sur Signe chinois.
- Ou lire l’article détaillé de Wikipedia.
L’astrologie chinoise
- On peut calculer son signe astrologique chinois sur Chine nouvelle.
- Découvrir les particularités de chaque signe sur Signes chinois.
- Colorier les dessins traditionnels du zodiaque chinois sur Tête à modeler.
- Que vous croyiez à l’astrologie ou juste pour rire, vous pouvez consulter votre horoscope mensuel sur Mon horoscope du jour.
~~~~~~~~
Le Nouvel An chinois est célébré chaque année entre le entre notre 21 janvier et notre 20 février, en fonction du calendrier chinois basé sur le cycle lunaire. On parle aussi de la fête du printemps.
Les Chinois font la fête pendant une dizaine de jours : deux jours de préparatifs (pendant lesquels on nettoie le foyer de fond en comble) et huit jours de célébrations. Chaque jour a sa symbolique et des activités particulières lui sont réservées. Le premier jour est fêté en famille, après des offrandes, avec un repas végétarien. On échange des vœux et on offre de l’argent aux enfants dans des enveloppes rouges. Le rouge est très présent, car symbolique de chance.
Des parades parcourent les rues en musique et au son des pétards. A la maison, on accroche sur les portes (à l’intérieur comme à l’extérieur) des bannières de couleur rouge avec des messages qui portent bonheur. Ces traditions découlent d’une ancienne légende.
Les festivités se terminent par la fête des lanternes.
Voici quelques pistes pour s’amuser autour du thème du Nouvel an chinois
Découvrir
- Lire l’une des légendes du Nouvel An sur La classe bleue.
- Découvrir ce qui est prévu pour chaque jour de fête sur Tête à modeler.
- Voir quelles traditions nous avons déjà testées sur S’Amuser Ensemble.
- Lire le dossier de Chine informations et l’article de Wikipedia.
- Quelques images d’une parade à Hong Kong :
- Wikihow a préparé un mode d’emploi illustré pour célébrer le Nouvel An chinois.
- Mama Ly explique les traditions :
Célébrer
- Cette année, certains défilés du Nouvel An ont été annulés. N’oubliez pas de noter la date pour l’année prochaine, en espérant que cela soit une vraie fête !
- Voici nos photos de la fête de 2015 à Paris.
- Rien ne vous empêche de célébrer l’année chinoise, avec un peu de retard, en famille.
- Vous pouvez aussi écouter la chanson du Nouvel An sur Chine informations.
Bricoler
- Faire des coloriages du Nouvel An avec Coloriage.info, Mômes ou Coloori.
- Amelie’s workshop (en français) explique comment faire des enveloppes rouges traditionnelles.
- On trouve des modèles de signes chinois à calligraphier pour présenter ses vœux sur Chine informations.
- Boîte à fêtes propose des idées de décos, jeux et plats pour faire une célébration chez soi.
- Miss Panda Chinese (en anglais, illustré) propose une décoration qui porte chance.
- The do it yourself mom (en anglais, illustré) prépare des décorations qui ressemblent aux grappes de pétards.
- Toddler can read (en anglais, illustré) utilise du scotch double face et des paillettes pour faire des bannières.
Se régaler
- Au féminin décrit les aliments consommés lors du nouvel an chinois.
- On trouve une recette du traditionnel gâteau de riz, le nian gâo, sur Recettes d’une chinoise (il semble qu’on trouve des jujubes dans les épiceries chinoises, à vérifier !).
- Les voyageurs du Club qui vivent au Canada ont l’habitude des fortune cookies ou biscuits de la chance, servis dans les restaurants chinois… aux Etats-Unis et au Canada, mais pas en Europe ! Ces biscuits sont célèbres pour leur particularité : ils cachent une prédiction écrite sur une petite bande de papier. On peut essayer la recette de Party yummy.
- Elle adore propose une alternative en papier.
~~~~~~~~
2020 est l’année du rat. Voici quelques pistes pour s’amuser autour du signe du rat.
Informations
- Signe chinois décrit le signe du rat.
- China Highlights (en français) donne ses prévisions pour l’année du rat.
Bricolages
- On trouve également des coloriages sur Coloriage.info ou Super Coloring (en français.)
- The Imagination Box (en anglais) proposer un coloriage plus complexe.
- Cabane à idées propose des découpages, dont celui du rat.
- Pink Stripey Socks (en anglais, illustré) a une version plus enfantine.
- 10 minutes of quality time (en anglais, très illustré) explique comment fabriquer un masque de rat chinois en papier.
Et vous, qu’allez-vous découvrir ou fabriquer ? Allez-vous essayer une tenue traditionnelle chinoise ou une version personnelle de cette tenue ? N’hésitez pas à nous envoyer vos réalisations ! (Pour partager vos ressources, vous pouvez utiliser le formulaire de contact en haut à droite, mettre un commentaire, poster sur Facebook, etc.)