Petit manuel des gros mots de Roald Dahl
de Susan Rennie et Roald Dahl
illustré par Quentin Blake
chez Gallimard Jeunesse
paru en 2020
dans la collection Romans Junior
15,5 x 15,5 cm, couverture cartonnée, 96 pages
recommandé par l’éditeur dès 8 ans
Description :
L’auteure a compilé les inventions lexicales dans les romans de l’écrivain jeunesse Roald Dahl.
Elle les propose ici dans un petit guide pour se montrer créatif dans ses injures et employer des termes que les adultes ne comprendront pas !
L’ouvrage est illustré par l’illustrateur des romans de Roald Dahl, on y retrouve donc les personnages que l’on connait.
Notre avis :
Roald Dahl a été très créatif d’un point de vue lexical dans ses romans ! On pense tout de suite au vocabulaire original des géants dans Le BGG, mais ce n’est qu’un exemple. C’est amusant de retrouver ici ces mots inventés.
Susan Rennie ne se contente pas de lister les insultes de Roald Dahl, elle les décompose également. C’est l’occasion de s’intéresser aux mots valises, aux allitérations, etc. (et, bien sûr, de créer ses propres insultes).
Les fans de Roald Dahl ne peuvent que rire à la lecture de ce guide, ils auront peut-être envie de créer quelques néologismes, et très certainement de relire l’un des romans cités.
