d’Anna Culleton
illustré par Karine Naye
chez Harrap’s
paru en 2023
dans la collection Read in English
16,2 x 21 cm, couverture souple cartonnée, 32 pages
recommandé par l’éditeur pour le CM1-CM2
Description :
La collection s’adressait jusque-là aux collégiens, afin de leur permettre de lire des histoires simplifiées en anglais. Désormais, elle démarre dès le CM1-CM2.
Deux histoires sont racontées en anglais, en 12 pages illustrées chacune + 2 pages de présentation. L’audio peut être téléchargé depuis le site de l’éditeur.
Il s’agit ici des bien connues légendes d’Arthur et de Robin des Bois.
Notre avis :
Pour les fans d’anglais qui ont envie de mettre leurs connaissances en pratique, cet ouvrage présente un texte court et abordable : un paragraphe par double-page, avec une grande illustration pour le mettre en contexte.
Contrairement à la version pour les collégiens, dans laquelle il y a un lexique en fin d’ouvrage, ici, le vocabulaire est fourni au fur et à mesure, en page de droite.
À lire, à écouter ou pour faire les deux en même temps, idéalement en famille pour pouvoir poser des questions. Je n’ai plus d’enfant de cet âge ici, mais je pense qu’ils auraient été intéressés si ce livre avait été disponible à l’époque.
