{"id":10265,"date":"2022-03-30T09:00:00","date_gmt":"2022-03-30T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/samuserensemble.fr\/?p=10265"},"modified":"2022-03-30T00:49:59","modified_gmt":"2022-03-29T22:49:59","slug":"laventure-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/samuserensemble.fr\/?p=10265","title":{"rendered":"L’aventure en anglais"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"Ivanhoe<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Ivanhoe<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

d’Anna Culleton, d’apr\u00e8s Walter Scott<\/p>\n\n\n\n

illustr\u00e9 par\u00a0Marie-Jeanne Didierjean<\/p>\n\n\n\n

chez Harrap’s<\/a><\/p>\n\n\n\n

paru en 2022<\/p>\n\n\n\n

dans la collection Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n

16 x 21 cm, couverture souple, 32 pages<\/p>\n\n\n\n

recommand\u00e9 par l’\u00e9diteur pour le niveau 5e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Description :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ce petit roman est une version simplifi\u00e9e du classique de Sir Walter Scott, Ivanhoe<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

On trouve une pr\u00e9sentation des personnages en anglais, un petit paragraphe donnant le contexte en fran\u00e7ais, le r\u00e9cit en anglais et un lexique bilingue.<\/p>\n\n\n\n

La version audio peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e sur le site de l’\u00e9diteur.<\/p>\n\n\n\n

\"Ivanohe,<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Notre avis :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Voici un nouveau tome de cette collection qui permet de d\u00e9marrer la lecture des classiques en version originale, gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9\u00e9criture simplifi\u00e9e et raccourcie.<\/p>\n\n\n\n

Ivanhoe<\/em> est un grand roman d’aventure, o\u00f9 l’on retrouve des personnages c\u00e9l\u00e8bres comme Robin des Bois ou Richard C\u0153ur de lion, de l’action et m\u00eame de l’amour !<\/p>\n\n\n\n

Le lexique correspond aux mots en gras dans le texte et permet, avec le contexte et les illustrations, de s’en sortir directement en anglais. On peut choisir son mode d’acc\u00e8s : \u00e9couter l’audio, lire le livre ou encore faire les deux en m\u00eame temps !<\/p>\n\n\n\n

\"Ivanohe,<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ivanhoe d’Anna Culleton, d’apr\u00e8s Walter Scott illustr\u00e9 par\u00a0Marie-Jeanne Didierjean chez Harrap’s paru en 2022 dans la collection Read […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[699,707],"tags":[28,281,352,374,378,504],"class_list":["post-10265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apprendre-en-samusant","category-lire-ensemble","tag-anglais","tag-harraps","tag-langues","tag-litterature","tag-livres","tag-petits-romans"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ivanohe-1-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10265"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10316,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10265\/revisions\/10316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10273"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}