{"id":1003,"date":"2020-04-29T09:00:00","date_gmt":"2020-04-29T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/samuserensemble.fr\/?p=1003"},"modified":"2021-06-13T17:19:29","modified_gmt":"2021-06-13T15:19:29","slug":"conan-doyle-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/samuserensemble.fr\/?p=1003","title":{"rendered":"Conan Doyle, pour commencer \u00e0 lire en anglais"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"525\" src=\"http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Lost-World-couv.jpeg\" alt=\"The Lost World couverture\" class=\"wp-image-5922\" srcset=\"http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Lost-World-couv.jpeg 400w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Lost-World-couv-229x300.jpeg 229w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Lost-World-couv-381x500.jpeg 381w\" sizes=\"(max-width: 400px) 94vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.editions-larousse.fr\/livre\/lost-world-9782818707388\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>The Lost World<\/em><\/a>&nbsp;et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.editions-larousse.fr\/livre\/ring-thoth-9782818707418\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>The Ring of Thoth<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>de Martyn Back, d&rsquo;apr\u00e8s Sir Arthur Conan Doyle<\/p>\n\n\n\n<p>illustr\u00e9s par Marie-Anne Didierjean pour&nbsp;<em>The Lost World<\/em> et Pascal Phan pour&nbsp;<em>The Ring of Thoth<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>chez <a href=\"https:\/\/www.editions-larousse.fr\/harraps\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Harrap&rsquo;s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>parus en 2020<\/p>\n\n\n\n<p>dans la collection <a href=\"https:\/\/www.editions-larousse.fr\/harraps-yes-you-can\/classiques\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Harrap&rsquo;s School Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>16 x 21 cm, couverture souple, 32 pages<\/p>\n\n\n\n<p>recommand\u00e9s par l&rsquo;\u00e9diteur pour les enfants en classe de 6\u00e8me<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"525\" src=\"http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-couv.jpeg\" alt=\"The Ring of Thoth, couverture\" class=\"wp-image-5926\" srcset=\"http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-couv.jpeg 400w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-couv-229x300.jpeg 229w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-couv-381x500.jpeg 381w\" sizes=\"(max-width: 400px) 94vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Description :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ces deux petits romans sont des versions simplifi\u00e9es de classiques de la litt\u00e9rature d&rsquo;outre-manche, 100 % en anglais.<\/p>\n\n\n\n<p>Les ouvrages commencent par une pr\u00e9sentation des personnages, puis vient le roman et enfin le lexique bilingue. Les mots que l&rsquo;on peut retrouver dans le lexique sont en gras dans le texte.<\/p>\n\n\n\n<p>Une version audio peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e gratuitement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-1-1024x768.jpg\" alt=\"The Ring of Thoth, extrait\" class=\"wp-image-5924\" srcset=\"http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-1-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-1-768x576.jpg 768w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-1-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-1-2048x1536.jpg 2048w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-1-450x338.jpg 450w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-1-850x638.jpg 850w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-1-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 739px) 94vw, (max-width: 969px) 88vw, (max-width: 1199px) 860px, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Notre avis :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous appr\u00e9cions cette collection qui permet de lire des romans en version simplifi\u00e9e mais enti\u00e8rement en anglais. C&rsquo;est tr\u00e8s agr\u00e9able de se sentir \u00e0 l&rsquo;aise dans une langue \u00e9trang\u00e8re afin de comprendre une histoire et, qui plus est, un classique litt\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces deux titres de Sir Arthur Conan Doyle ne sont pas des policiers, mais de la science fiction. Nous d\u00e9couvrons ainsi une autre facette de cet auteur, que nous souhaitons approfondir.<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, je lis \u00e0 haute voix le texte aux enfants, puis ils le r\u00e9\u00e9coutent avec la bande audio et le relisent seuls. Entre les illustrations, le lexique et leurs connaissances en anglais, ces livres sont tr\u00e8s accessibles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-2-1024x768.jpg\" alt=\"The Ring of Thoth, extrait\" class=\"wp-image-5925\" srcset=\"http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-2-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-2-300x225.jpg 300w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-2-768x576.jpg 768w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-2-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-2-2048x1536.jpg 2048w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-2-450x338.jpg 450w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-2-850x638.jpg 850w, http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Ring-of-Thoth-2-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 739px) 94vw, (max-width: 969px) 88vw, (max-width: 1199px) 860px, 850px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Lost World&nbsp;et&nbsp;The Ring of Thoth de Martyn Back, d&rsquo;apr\u00e8s Sir Arthur Conan Doyle illustr\u00e9s par Marie-Anne Didierjean [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[699,707],"tags":[28,281,352,378,504],"class_list":["post-1003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apprendre-en-samusant","category-lire-ensemble","tag-anglais","tag-harraps","tag-langues","tag-livres","tag-petits-romans"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/samuserensemble.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/The-Lost-World-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1003"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5937,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions\/5937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5923"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/samuserensemble.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}